“Where do I belong?” These are the words that Rose, a deaf girl from 1927 New Jersey, asks herself in Todd Haynes’ new film “Wonderstruck” — or, more accurately, these are the words...