Fans have been waiting with bated breath for the arrival of the alt-indie band Hippo Campus’ second album, “Bambi.” The group has been on a steady rise since the 2015 release of their first EP “Bashful Creatures,” which was chock-full of irresistibly bright and upbeat tracks that sound like sunshine.