Northern Ireland leaving the EU would create many problems that would be difficult to resolve, as if a unified Ireland is already a sensitive enough issue