Comedian Jen Kirkman is at her best when she’s on stage, by her stool, telling a conversational story to the audience. She leans forward, and the audience immediately follows, entrapped by her words. Even...