U.S. District Judge William Young ruled Monday that a 2008 civil service exam used to evaluate candidates for promotions within the Boston Police Department was partial to white candidates and gave minority...