Boston University Stage Troupe’s production of “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee” will donate its revenue to the Home for Little Wanderers, an organization focused on supporting children who were abused, neglected or at risk by providing a wide range of services.