Students and community members gathered at the Boston Playwrights’ Theatre to experience the heartache and turmoil five girls face while living in a residential care facility in Texas Saturday night. Boston University’s New Play Initiative’s production, “The Tragic Ecstasy of Girlhood,” and the post-show discussion encouraged the audience to continue the conversation on heavy and relevant issues.