Titus Andronicus and The So So Glos brought their unique brands of Brooklyn DIY music to the Middle East Club in Cambridge Monday. As Titus Andronicus leader Patrick Stickles told me, their friendship...