The Boston Anarchist Bookfair had a last-minute location change Friday from Boston University’s George Sherman Union after disputes with BU administration over the security costs, BU officials said.