When a film claims that it is “based on a true story,” it’s rare that it will particularly test the average viewer’s suspension of disbelief. But when the true story of a film is based is...