The coaching staff shuffle ended for the Boston University men’s hockey team Wednesday when head coach David Quinn announced former Terrier defenseman Chris Dyment as the new director of hockey operations. It...