Most artists don’t record in canyons. But Andrew Bird did, and it can be heard being played through over 30 colorful, Dr. Seuss-like speakers at the Institute of Contemporary Art. The exhibition,...