“Saw” is back. An astonishing return to form for the series, “Saw X” being as good as it is should be an anomaly, but this installment is as bold as it is brutal, offering up a grisly collection of traps that aim to shock the sensibilities of even the most hardened horror fan.