I’ve visited countless Japanese restaurants growing up, but Matsunori, located at 900A Beacon St., was my first encounter with the temaki specialty.