Boston University’s Student Government confirmed judicial commissioners, a rules committee chair and an environmental cabinet director for the academic year at Monday night’s Senate meeting. The...