Dave Filoni’s new show, “Ahsoka,” is the latest installment of the famous “Star Wars” franchise. Acting in many ways as the sequel to Filoni’s previous animated work, “Star Wars: Rebels,” it follows the titular character as she attempts to prevent the return of the genius imperial commander Thrawn, who poses a threat to the fledgling New Republic.