Question 5, a Massachusetts ballot measure to raise the minimum wage for tipped workers, has gained new traction as Election Day approaches, with supporters and opponents receiving financial backing and high-caliber endorsements.