Boston University Housing announced an increase in its residential and dining rates for the 2014-15 school year in an email to residents Monday. On average, the cost of on-campus residences will increase...