Where does one even begin with “The Witch?” It’s been marketed as the best horror movie of 2016, but it won an award at the 2015 Sundance Film Festival in the U.S. Dramatic category. It claims...