Icelandic artist Ragnar Kjartansson’s “The Visitors” will appear again at the Institute of Contemporary Art, where it was exhibited earlier this year before the pandemic.