Boston City Council passed a new measure to increase commercial property taxes last week after Mayor Michelle Wu reached a compromise with local businesses that continues to receive praise and backlash.

During fiscal year 2014, 15 of the 19 colleges and universities in Boston did not pay their suggested amounts agreed upon as part of a program of voluntary contributions in lieu of taxes, known as the...