Rebecca Arnold, a chef who has worked at Pain D’Avignon, Alden & Harlow and Sarma, has always wanted to make a healthy fast-food joint. With Whole Heart Provisions in Allston, she’ll do just...