Tucked in the Prudential Center behind drywall and a giant “Coming Soon” poster sits a 4,500-square-foot mecca of Italian food and culture. Opening Nov. 29, Eataly Boston will be home to four restaurants,...