Educational services company Cengage Learning is partnering with note-sharing website Flashnotes to launch an online marketplace, in which students at colleges, such as Boston University, can buy and...