Before senior night began at Nickerson Field for the Boston University men’s soccer team, goalkeeper Matt Gilbert, playing the penultimate regular-season game of his collegiate career, had a surprise...