While undergraduates at schools such as Boston University account for much of America’s student loan debt, a report released Tuesday suggests that graduate student debt has seen significant increases...