If you called Nils Frahm a pianist, you would be making a mistake. The German musician has touched genre upon genre since his 2005 debut. He delivered complex piano riffs on “Wintermusik,” created...