Hundreds of protestors gathered in Somerville Wednesday to call for the release of a Tufts University student who was arrested by federal authorities Tuesday — the latest in a string of arrests by the Trump administration targeting international students who participated in pro-Palestine protests.