Emily Nuñez, a senior in the Questrom School of Business, is asking that Boston University reevaluate Kathleen Hynes’ position as the director of Student Accounting Services and that Hynes be placed on leave while that reevaluation takes place.