Several Massachusetts lawmakers and advocacy groups introduced a bill in the state Legislature last week that, if passed, would allow undocumented immigrants living in the Commonwealth to obtain a driver’s license.