The number of building permits issued for multi-unit housing in the Greater Boston area are on the rise, but according to a recent report few are set aside for affordable housing. Published by the...