“Lady Bird” glows. There is no other way to describe it. In indie darling Greta Gerwig’s directorial debut, Saoirse Ronan is the titular Christine “Lady Bird” McPherson, a Catholic-school-plaid-clad...