Boston University ranked 24th among large schools in the U.S. Peace Corps’ annual list of top volunteer-producing colleges and universities, one rank higher than its 2014 slot, according to a Wednesday...