The No. 3 seed Boston University men’s lacrosse team may have entered the Patriot League quarterfinal as postseason rookies, but it did not appear as such on Wednesday night. Behind seven combined...