Three Boston University juniors have joined forces to found GrowPro, a startup that aims to develop a device to help home growers cultivate cannabis by providing statistics that are critical to plant growth.

The smell of marijuana often seems to waft freely through the streets of Boston. Students and residents alike smoke it, legally for those licensed to purchase medical marijuana and illegally for those...