Trying to see the big picture is a terrible task to take up on an empty stomach. This is the paradox of Spinning Plates, a documentary whose heart risks coming second to its audience’s appetite. It’s...