Dramatic, gory and thrilling would be apt descriptions of Mel Gibson’s new film “Hacksaw Ridge.” Yet, the film still falls short of spectacular. While “Hacksaw Ridge” has universal themes and...