A group called “Expose BU” has taken aim at Boston University Dining Services and their ongoing affiliation with Aramark, a food supply company that caters for corporate events and several universities in Boston. The group staged a protest Thursday afternoon at the George Sherman Union, featuring a modest turnout and some chanting.