It was a sunny October afternoon, and a team of Boston University athletes was in the midst of its semiweekly practice on Magazine Beach, a stretch of green along the Charles River in Cambridge.