After suffering financially during the pandemic due to lower ridership, the Massachusetts Bay Transportation Authority is looking at budget-reducing measures that include reduced and eliminated service.