Pockets of laughter erupted throughout Fuller’s BU Pub Monday night as a small congregation of graduate students and upperclassmen shared nachos and drinks. Between their moments of laughter and sips of beer, they engaged in conversations about faith and politics.

Following the resignation of the campus rabbi and executive director last year, Boston University’s Florence and Chafetz Hillel House has hired several new staff members who say they hope to lead...