Jim Carrey and Jeff Daniels are back as the bowl-cut brunette and shaggy blonde characters of Lloyd Christmas and Harry Dunne in the Farrelly brothers’ “Dumb and Dumber To,” released Friday. But...