The theater erupted into cheers as Chris Washington, the main character in Jordan Peele’s Academy Award-winning film “Get Out,” experiences a moment of triumph during the nerve-wracking thriller. On...