The last time I saw The Orwells, its members were playing to a small crowd at Allston’s Great Scott in March 2014. Singer Mario Cuomo hurled his microphone stand into the crowd during the band’s...