The usually sleepy Sumner Street was jolted awake by the sounds of hip-hop music pouring out from an old firehouse on Friday night in East Boston. Energetic music lovers from all walks of life were...