Thinking about taking an Uber or Lyft to your next destination? Think again: ride-share services  are increasing traffic in Boston. A new report by the Metropolitan Area Planning Council estimates...