For most, watching ABC’s “Shark Tank” is an entertaining, albeit somewhat removed, experience. For attendees at the Boston University BUzz Lab’s kickoff event, it was a reality. The lab’s...