By Till Kaeslin, Ellie French and Shannon Larson Massachusetts residents on Tuesday voted on four tightly contested ballot questions; both Questions 1 and 2 were rejected and Questions 3 and 4 passed,...