As COVID-19 restrictions relax and students repopulate campus at BU and elsewhere in the city, Boston-area businesses have faced an increase in student customers. The McDonald’s in Kenmore Square...