Several Boston bicycle advocacy groups are pushing for the construction of a cycle track on Commonwealth Avenue, arguing that physically separating bike lanes from the roadway will reduce the number of...